The Book on Government · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4728

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book on Government
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي رَجُلٌ، سَمَّاهُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْمَعْنَى ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration confirms the same message through a chain of transmission.

Key terms explained
chain of transmission

The sequence of narrators who passed a statement of the Prophet ﷺ down to later generations.

same meaning

The content matches another narration, even if the wording differs.

Scholarly insights

Hadith scholars compare different chains of transmission and wordings to establish the origin and content carefully. The reference to the same meaning shows that a narration is not assessed in isolation from related versions.

Lessons for today
  1. When examining religious statements, check who transmitted them and which source they come from.
  2. Compare related versions before explaining or passing on a statement.
  3. Distinguish between the exact wording and the shared meaning of narrations.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.