The Book on Government · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4795

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book on Government
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration confirms the same report about authority and obedience through another chain of transmission.

Key terms explained
chain of transmission

The sequence of people through whom a hadith was transmitted.

the same meaning

The content agrees, even if the wording or chain differs.

Scholarly insights

Scholars regard this route as a supporting chain of transmission for the previously mentioned hadith of Ibn Umar. The content concerning authority and obedience is understood within the limits of what Allah has permitted: obedience to a ruler does not apply when it requires disobedience to Allah.

Lessons for today
  1. When evaluating a religious ruling, consider both its content and the reliability of the narration.
  2. Contribute to social stability by respecting legitimate authority, without supporting disobedience to Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.