Sahih Muslim, xadiiska 4831
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي، ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْهِجْرَةِ فَقَالَ " لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cabdillaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cabdillaahi bin Xabiib bin Abii Thaabit, oo ka weriyey Cabdillaahi bin Cabdirraxmaan bin Abii Xuseyn, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Caa’isho, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa la weydiiyey arrinta Hijrada, markaasuu yiri:
“Ma jirto Hijro kadib Furashada (Makka), laakiinse waa Jihaad iyo Niyad. Marka la idin amro inaad baxdaan, baxa.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qabsashadii Maka ka dib, waajibka dadaalka iyo niyadda daacadda ahi wuu sii jiray.
U guurid diinta darteed; halkan waxaa loola jeedaa hijradii Madiina.
Dadaal jidka Ilaahay; qaabka iyo xeerarkiisa gaarka ahi waxay ku xiran yihiin xaaladda iyo fiqiga Islaamka.
Baaq ah in loo baxo hawl sharci ah; tani ma aha oggolaansho guud oo qofku iskiis ugu adeegsado xoog.
Culimada hore waxay sharxaan in hijradii gaarka ahayd ee Madiina ay dhammaatay qabsashadii Maka ka dib, maadaama Maka markaas noqotay dhul Islaami ah. Waajibka ku dadaalka addeecidda iyo yeelashada niyad daacad ahi wuu sii jiray. Weedha ugu dambaysa waxay baraysaa in laga jawaabo baaq sax ah oo loo baxayo; qofna xaq uma siinayso inuu xoog bilaabo isaga oo ka baxsan awood sharciyeysan iyo xeerarka jira.
- Marka baaq dadaal la idiin soo jeediyo, hubi inuu sharci yahay oo ka yimid cid awood u leh.
- Cusboonaysii niyaddaada ka hor intaadan qaban hawl diini ah ama bulsho.
- Raadi xal ammaan ah oo caddaalad ah haddii aadan diintaada si xor ah ugu dhaqmi karin.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa hadalka ah in hijro dambe jiri doonin qabsashada ka dib, waxayna caddaynaysaa macnihiisa.
Sahih Muslim · #4832 (Sahih)Werintan isla buugga ku jirta waxay ka hadlaysaa baaqa loo baxayo, waxayna ka caawisaa in weedha ugu dambaysa macnaheeda guud lagu fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.