Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4847

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَصَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ، جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ، - قَالَ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْوِي نَاصِيَةَ فَرَسٍ بِإِصْبَعِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Nasr bin Cali al-Jahdami iyo Saalix bin Xaatim bin Wardaan, labaduba waxay ka weriyeen Yaziid — Al-Jahdami wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc — waxaa nooga warramay Yuunus bin Cubeyd, oo ka weriyey Camr bin Saciid, oo ka weriyey Abuu Zurcah bin Camr bin Jariir, oo ka weriyey Jariir bin Cabdullaahi, oo yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo farahiisa ku maroojinaya foodda timaha faraska, isagoo leh:

"Khayrku wuxuu ku xiran yahay foodda timaha fardaha ilaa Maalinta Qiyaame: ajar iyo ganiimo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Fardaha loo hayo difaaca Islaamka waxay leeyihiin ajar joogto ah iyo qaniimo.

Erayada adag oo la sharxay
foodda hore

Timaha ku yaal foodda faraska; Nebiga ﷺ ayaa qabtay isagoo hadlaya.

ajar

Abaalmarinta Eebbe ee ka dhalata in fardo loo hayo loona adeegsado difaac xaq ah.

qaniimo dagaal

Hanti cadawga lagaga qabsaday xaalad dagaal oo taariikhi ah, laguna qaybiyay xeerarka Islaamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo uu ka mid yahay Imaam an-Nawawi, waxay sharxaan in khayrka fardaha la xidhiidha uu sii jiro inta loo hayo oo loo adeegsado ujeeddo xaq ah. Ajarku wuxuu la xidhiidhaa niyadda daacadda ah iyo daryeelka xayawaanka; xuska qaniimaduna wuxuu tilmaamayaa xaaladdii taariikhiga ahayd ee dagaal la oggol yahay. Qoraalkani oggolaansho guud uma aha rabshad: dagaalka iyo qaniimadu waxay ku xidhan yihiin xeerarka Islaamka iyo maamul awood sharci leh.

Casharrada maanta
  1. U diyaar garow ilaalin iyo adeeg adigoo adeegsanaya agabka ku habboon waqtigaaga iyo duruufahaaga.
  2. Dadaalka ku lammaani niyad daacad ah, kuna hawlgalla xuduudaha xaqa ah.
  3. Xayawaanka si wanaagsan u daryeel; qiimahoodu kuma koobna faa'iidada la taaban karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.