Sahih Muslim, hadith 4958
Narrated by Sa'd ibn Abi Waqqas. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyanarrated it to Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Dawud ibn Abu Hindدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- 4Abu Uthmanأَبِي عُثْمَانَ
- 5Sa'd ibn Abu Waqqasسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ أَهْلُ الْغَرْبِ ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The truth will endure and prevail until the Last Hour.
Literally, “the people of the West.” Scholars have offered different explanations of which community or region this refers to.
The Day of Judgment, when present worldly life comes to an end.
Classical scholars discussed various interpretations of “the people of the West,” including people on the western side of a region and groups who steadfastly uphold the truth. The central point is that people who follow and defend the truth will remain until the Last Hour. The text does not identify any particular contemporary group, nor does it justify labeling others misguided without evidence.
- Hold fast to the truth, even when you feel you have little support.
- Defend your convictions with knowledge, justice, and good conduct.
- Contribute to what is good without claiming that you or your group alone uphold the truth.
This Sahih Muslim report accords with narrations about people who remain steadfast upon the truth.
Sahih Muslim · #4957 (Sahih)This report also speaks of the state of the community before the Hour arrives.
Sahih Muslim · #4959 (Sahih)This report from Sahih Muslim likewise addresses the continued presence of truth and faith until the Hour.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.