Sahih Muslim, hadith 5022
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
On the day of Khaybar, the Prophet ﷺ forbade donkey meat and permitted horse meat.
The report names Khaybar as the place and day when the prohibition on domestic donkey meat and the permission to eat horse meat were stated.
Donkeys kept as domestic or pack animals, not wild donkeys.
A place where the Prophet ﷺ and his companions stayed during a military campaign.
Scholars infer from this that the meat of domestic donkeys is forbidden and horse meat is permissible. The four Sunni schools of law agree that domestic donkey meat is forbidden. The majority permit horse meat; the Hanafi school considers it disliked, but not forbidden. The report that both rulings were stated on the same day makes clear that the prohibition on donkey meat does not mean that all meat from riding or pack animals is forbidden.
- When considering meat, check not only the animal species but also the Islamic rulings that apply to it.
- Distinguish domestic donkeys from horses; a ruling about one does not automatically apply to all riding and pack animals.
- Rely on trustworthy knowledge about halal and haram, and consult a scholar if you want to understand differences among the schools of law.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.