Kitaabka Ugaarsiga, Goynta iyo Cunnada Xalaasha ah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5049

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ugaarsiga, Goynta iyo Cunnada Xalaasha ah
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بِوَرِكِهَا أَوْ فَخِذَيْهَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Yaxye ibn Saciid, (waddo kale oo lagu muujiyey 'xa') waxaa sidoo kale ii warramay Yaxye ibn Xabiib, waxaa noo warramay Khaalid — macnihiisu yahay Ibnu al-Xaarith — labadooduba waxay ka weriyeen Shucbah isla silsiladdan. Oo xadiiska Yaxye waxaa ku jira erayo dheeraad ah: 'sinteeda ama labadeeda bowdo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Weriyaha ayaa qoraal yar oo kala duwan ku soo tebiyey silsilad kale.

Erayada adag oo la sharxay
isnaad

Silsiladda dadka xadiiska isu soo tebiyey.

kala duwanaanshaha tebin

Kala duwanaanshaha erayada ee noocyada kala duwan ee isla tebinta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xuska habab badan oo tebin ah iyo kala duwanaanshaha saxda ah ee qoraalka u arkaan tusaale muujinaya ilaalin taxaddar leh. Ku darista ah in Yaxya uu sheegay sinta ama bowdyaha waxay diiwaangelinaysaa kala duwanaanshaha iyada oo aan la qarin nooca kale. Sidaas ayay cilmi-baarayaashu si sax ah isugu barbar dhigi karaan silsiladaha iyo erayada.

Casharrada maanta
  1. Markaad xog gudbinayso, si sax ah u xus cidda laga soo xigtay iyo erayadii la adeegsaday.
  2. Si taxaddar leh isu barbar dhig nuqullada ka hor intaadan kala duwanaanshaha erayada u qaadan is burin.
  3. Qira hubanti la'aanta ku jirta oraah, hana u nisbayn il erayo aadan xaqiijin karin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.