Sahih Muslim, hadith 5071
Narrated by Al-Bara' ibn 'Azib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Al-Bara' ibn 'Azib
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ " لاَ يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ " . قَالَ فَقَالَ خَالِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ . ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ هُشَيْمٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Offer only after the Eid prayer on the Day of Sacrifice.
The tenth day of Dhu al-Hijjah, when Muslims perform the Eid prayer and offer sacrifices, among other observances.
Ritually slaughtering the sacrificial animal as udhiyah.
Scholars infer from this that a sacrifice made before the Eid prayer does not count as the prescribed udhiyah; anyone who slaughters too early must offer another sacrifice after the prayer. The schools of law discuss the precise scope of this ruling, including the case of someone who does not attend the prayer, but emphasize that the time for sacrifice begins only after the Eid prayer has been performed.
- Wait until the Eid prayer has ended before slaughtering your udhiyah.
- Check your mosque's guidance before making the sacrifice so that you observe the correct order.
- Follow a clear prophetic instruction, even when there is a strong desire to distribute meat.
This Sahih narration gives a fuller account of Abu Burda, al-Bara's uncle, who slaughtered before the prayer, and clarifies what he was subsequently instructed to do.
Sahih al-Bukhari · #983 (Sahih)This Sahih narration from al-Bara' also addresses the order of the Eid prayer and the sacrifice.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.