The Book of Drinks · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5225

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Drinks
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيَّ - عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar transmits the same Prophetic report through another chain.

Key terms explained
chain of narrators

The sequence of narrators who passed the hadith from one generation to the next.

with the same content

The same meaning as an earlier report, not necessarily the same wording.

Scholarly insights

Hadith scholars consider multiple chains transmitting the same content valuable for establishing and comparing how a report was transmitted. This version itself contains no new statement about drinks; it notes that Ibn Umar also transmitted the earlier hadith through another chain. Jurists therefore do not derive a separate ruling about drinks from this text alone.

Lessons for today
  1. When studying hadith, pay attention to both the text and the chain of narrators.
  2. Compare related reports to see whether they transmit the same content through different narrators.
  3. Distinguish between a report that states a ruling and one that primarily records its transmission.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.