The Book of Drinks · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5299

Narrated by Ka'b ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Drinks
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Ka'b ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّحَدَّثَاهُ - أَوْ، أَحَدُهُمَا - عَنْ أَبِيهِ، كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Kaʿb ibn Mālik confirms an earlier reported statement through another chain of transmission.

Key terms explained
chain of transmitters

The sequence of people who conveyed a report from one another.

with the same wording

The content matches that of a previously mentioned report.

Scholarly insights

Hadith scholars consider multiple chains of transmission with matching content useful for establishing and comparing a report. This passage, by itself, introduces no new substantive ruling about drinks or drinking vessels; the earlier text must be consulted for that.

Lessons for today
  1. Compare related reports to understand the text and its transmission carefully.
  2. Do not make a substantive claim about a subject based on a cross-referencing passage alone; consult the main text it refers to as well.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.