Sahih Muslim, hadith 5502
Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ، حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ، اللَّهِ يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدٍ وَلاَ تَحْتَبِ فِي إِزَارٍ وَاحِدٍ وَلاَ تَأْكُلْ بِشِمَالِكَ وَلاَ تَشْتَمِلِ الصَّمَّاءَ وَلاَ تَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْكَ عَلَى الأُخْرَى إِذَا اسْتَلْقَيْتَ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ teaches careful conduct regarding clothing, eating, and resting.
A garment worn around the waist that covers the lower part of the body.
Wrapping a garment around the body in such a way that the arms cannot come out freely.
Classical scholars discuss walking in a single sandal as forbidden or strongly disliked, because of the risk of discomfort and an unbalanced gait. The instruction to eat with the right hand accords with general Prophetic etiquette; without a valid reason, one should not eat with the left. The guidance on clothing and lying down promotes coverage, freedom of movement, and modesty. Scholars differ on the precise legal ruling for some forms of clothing and sitting posture.
- Wear sandals as a pair and do not walk in only one sandal.
- Eat with your right hand and keep your left hand free for other tasks.
- When wrapping yourself in a garment, choose clothing that leaves your arms free to move.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.