The Book of Clothes and Adornment · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5504

Narrated by Abdullah ibn Zayd. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Clothes and Adornment
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Zayd

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ rested in the mosque with one leg over the other.

Key terms explained
lying on one’s back

Resting on one’s back, facing upward.

one leg over the other

Placing one leg over the other while lying down.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this report that resting and lying down in the mosque are permitted, provided the prayer area is respected and others are not disturbed. The report also shows that this posture is permissible; it does not make it an obligation or an established religious practice.

Lessons for today
  1. Rest in the mosque when needed, while being considerate of those praying or cleaning the mosque.
  2. A permissible posture is not an obligation: follow the Sunnah without criticizing others for preferring a different posture.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.