Sahih Muslim, hadith 5545
Narrated by Abu Hurayrah. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybanarrated it to Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Khalid ibn Makhladخَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ
- 3Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ
- 4Suhaylسُهَيْلٍ
- 5His fatherأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The hadith warns that angels do not enter a house containing images.
Creatures of Allah who obey Him; the context refers to angels who enter homes.
Images of living beings; classical scholars discuss the precise types and circumstances covered by the warning.
Classical scholars take seriously the warning about images being present in a home, while discussing which images it covers and what exceptions apply. In this regard, the schools of law distinguish, among other things, according to the subject, how an image was made, and how it is used. The hadith therefore encourages avoiding images of living beings as home decoration; for specific cases, consult a scholar familiar with the details of the relevant school of law.
- Review the images you have displayed as decoration at home, and avoid images of living beings.
- If you are unsure about an image or its use, ask a trusted scholar to discuss the relevant details.
- Make your home a place of obedience and mindfulness of Allah.
This Sahih report appears directly alongside this hadith in Sahih Muslim and likewise addresses images and angels entering.
Sahih Muslim · #5546 (Sahih)This Sahih report gives a related wording through Abu Hurayrah and clarifies the warning about images in the home.
Sahih al-Bukhari · #2225 (Sahih)This Sahih report discusses images and image-makers, providing additional context for the warning.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.