Aklat ng mga Pagbati · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5706

Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Pagbati
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Anas ibn Malik

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - سَمِعْتُ هِشَامَ، بْنَ زَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً، جَعَلَتْ سَمًّا فِي لَحْمٍ ثُمَّ أَتَتْ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ خَالِدٍ ‏.‏

Salin

Ibinigay sa amin ni Harun bin Abdullah, ibinigay sa amin ni Rawh bin Ubadah, ibinigay sa amin ni Shu'bah - narinig ko si Hisham bin Zayd na sinabi niyang narinig niya si Anas bin Malik na nagkukuwento na may isang babaeng Hudyo ang naglagay ng lason sa karne, pagkatapos ay dinala ito kay Rasulullah ﷺ, katulad ng hadith ni Khalid.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Isang babaeng Hudyo ang nagdala ng karne na may lason para sa Propeta ﷺ.

Paliwanag sa mahihirap na salita
lason

Isang mapaminsalang sangkap na maaaring magdulot ng malubhang sakit o kamatayan.

ayon sa salaysay ni Khalid

Tumutukoy ang pananalitang ito sa ibang salaysay na may mas malawak na paglalarawan sa parehong pangyayari.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Iniuugnay ng mga klasikong iskolar ang iba’t ibang salaysay tungkol sa nilasong karne sa talambuhay ng Propeta at sa mga tanda na ipinagkaloob ni Allah sa Kanyang Propeta ﷺ. Pinatutunayan ng maikling bersiyon na nilason ang karne, ngunit hindi nito mismo ibinibigay ang lahat ng detalye tungkol sa mga naging bunga o sa legal na paghatol sa ginawa.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Ituring na seryoso ang mga banta sa iba at agad ipagbigay-alam sa mga kinauukulan ang mapanganib na pagkain.
  2. Isalaysay nang wasto ang mga pangyayari sa kasaysayan at pag-ibahin ang maikling pagtukoy at ang buong paglalarawan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.