The Book of Greetings · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5734

Narrated by Abu Said al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Greetings
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abu Said al-Khudri

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ كِلاَهُمَا عَنْ غُنْدَرٍ، مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَجَعَلَ يَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ وَيَجْمَعُ بُزَاقَهُ وَيَتْفُلُ فَبَرَأَ الرَّجُلُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ affirmed healing through reciting al-Fatiha and applying a light blow with saliva.

Key terms explained
Umm al-Qur'an

A name for Surah al-Fatiha, the opening chapter of the Qur'an.

Ruqyah

Reciting Qur'anic verses or supplications as a means of seeking help and praying for healing.

Tafl

A gentle blowing motion, sometimes accompanied by a small amount of saliva.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that al-Fatiha may be used as ruqyah for healing and that ruqyah using permissible words is allowed. Recitation and gentle blowing are mentioned together in this narration; saliva is not thereby made an independent cure. Healing comes from Allah. The four Sunni schools of law accept ruqyah as long as it contains no forbidden invocation or shirk.

Lessons for today
  1. Recite al-Fatiha as ruqyah and ask Allah for healing.
  2. Use only permissible words in ruqyah, and avoid shirk and superstition.
  3. Also seek appropriate medical care when ill, and trust Allah for healing.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.