Sahih Muslim, hadith 5735
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَخِيهِ، مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَزَلْنَا مَنْزِلاً فَأَتَتْنَا امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنَّ سَيِّدَ الْحَىِّ سَلِيمٌ لُدِغَ فَهَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَظُنُّهُ يُحْسِنُ رُقْيَةً فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطَوْهُ غَنَمًا وَسَقَوْنَا لَبَنًا فَقُلْنَا أَكُنْتَ تُحْسِنُ رُقْيَةً فَقَالَ مَا رَقَيْتُهُ إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . قَالَ فَقُلْتُ لاَ تُحَرِّكُوهَا حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم . فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ . فَقَالَ " مَا كَانَ يُدْرِيهِ أَنَّهَا رُقْيَةٌ اقْسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي بِسَهْمٍ مَعَكُمْ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ approved ruqyah using al-Fatihah and accepting the reward for it.
The Companions held on to the offered sheep until they could ask the Prophet ﷺ whether they were permitted to accept the reward.
Reciting texts and supplications to ask Allah for protection or healing.
The opening surah of the Quran, which the Companion in this account recited as ruqyah.
A portion of the reward that the Prophet ﷺ asked to be set aside.
Classical scholars infer from this that ruqyah using Quranic verses is permitted and that Surah al-Fatihah may be used for it. Healing comes from Allah; recitation is a permissible means. It is also permissible to receive an agreed-upon payment for permissible ruqyah. The Prophet’s ﷺ statement about the share confirms that the reward could be accepted.
- Recite al-Fatihah as ruqyah and ask Allah for healing, trusting that healing comes from Him.
- Clearly agree in advance on the payment for a permissible treatment.
- Seek reliable knowledge if you are unsure about a religious practice or its reward.
This sahih report likewise describes the Companions reciting al-Fatihah as ruqyah and receiving a flock of sheep for it.
Sahih al-Bukhari · #2276 (Sahih)This sahih report also relates how a tribal chief was healed with Surah al-Fatihah and the reward the Companions received.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.