The Book of Greetings · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 5834

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Greetings
صحيح مسلم
Who narrated it?

From Muslim back to Nafi'

Sahih (authentic)
  1. 1Harun ibn Sa'id al‑Aylinarrated it to Muslimهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Usamaأُسَامَةُ
  4. 4Nafi'نَافِعًا

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ مَرَّ بِابْنِ عُمَرَ وَهُوَ عِنْدَ الأُطُمِ الَّذِي عِنْدَ دَارِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَرْصُدُ حَيَّةً بِنَحْوِ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar kept a snake under watch so he could kill it.

Key terms explained
fort

A fortified place or building where people could find protection.

keep a snake under watch

To follow the snake closely in order to kill it.

Scholarly insights

Scholars place this report among narrations concerning the killing of harmful animals. It shows that danger to people and their homes may be removed. Broader narrations about snakes distinguish between circumstances and types; therefore, one should follow the relevant prophetic guidance and not kill animals unnecessarily.

Lessons for today
  1. Do not handle a snake or another harmful animal yourself if it is unsafe; keep your distance and seek expert help.
  2. Follow the specific prophetic guidance on dealing with animals and avoid causing unnecessary suffering.
  3. Protect people and their homes from immediate danger with a careful approach.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.