The Book of Virtues · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6035

Narrated by Jabir ibn Samura. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Virtues
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Samura

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لاَ يَقُومُ مِنْ مُصَلاَّهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ stayed with his companions after the dawn prayer and smiled at their conversations.

Key terms explained
prayer place

The place where the Prophet ﷺ performed the dawn prayer.

pre-Islamic period

The period before Islam, when people did not yet live according to Islam.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that it is good to remain seated after the dawn prayer until sunrise, although the report does not make this obligatory. It also shows the Prophet’s ﷺ warm manner with his companions: he listened to them and smiled while they laughed about their past deeds. Conversation after the prayer was therefore permissible as long as it did not involve forbidden content and the prayer time was not neglected.

Lessons for today
  1. If you have time after the dawn prayer, set aside a quiet moment for prayer and reflection.
  2. Make room for friendly conversation with others, and respond with patience and a smile.
  3. Discuss the past in a way that inspires gratitude and insight, not pride in wrongful deeds.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.