The Book of Virtues · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6083

Narrated by Jabir ibn Samura. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Virtues
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Samura

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ، بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، سُئِلَ عَنْ شَيْبِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ إِذَا دَهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ شَىْءٌ وَإِذَا لَمْ يَدْهُنْ رُئِيَ مِنْهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Oil made the Prophet’s ﷺ few gray hairs less noticeable.

Key terms explained
gray hair

Hair that turns gray or white with age.

applying oil

Putting oil on the hair to care for it.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet ﷺ had few gray hairs and that hair oil made them less noticeable. The report describes his well-groomed appearance; it does not establish an obligation to apply oil to the hair or conceal gray hair.

Lessons for today
  1. Care for your hair appropriately and maintain personal hygiene.
  2. Treat hair care as a permissible custom, not as a binding religious requirement.
  3. Speak carefully about the appearance of the Prophet ﷺ and base descriptions on reliable reports.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.