The Book of the Merits of the Companions · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6244

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Merits of the Companions
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Muslim reports the same narration from Jabir through multiple chains.

Key terms explained
chain of narrators

The sequence of people who transmitted a report from one generation to the next.

with the same meaning

The wording may differ while the content remains consistent.

Scholarly insights

Hadith scholars regard the mention of multiple chains as valuable information about how a report was transmitted. This text confirms the narration through Jabir, but contains no separate legal ruling of its own; therefore, no specific rule for the four legal schools follows from it.

Lessons for today
  1. Transmit religious reports carefully and make clear from whom you learned them.
  2. When reading hadith, pay attention to both the content and the chain of narrators.
  3. Compare related narrations to better understand their shared meaning.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.