Sahih Muslim, xadiiska 630
Waxaa weriyey Al-Mughira bin Shu'ba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Mughira bin Shu'ba
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى، - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِالإِدَاوَةِ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim iyo Cali bin Khashram, labadooduba waxay ka weriyeen Ciise bin Yuunis — Isxaaq wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ciise — waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Muslim, oo ka weriyey Masruuq, oo ka weriyey Al-Mugiira bin Shucbah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu u baxay si uu u guto baahidiisa dabiiciga ah. Markii uu soo laabtay, waxaan ku qaabilay weel biyo ah oo aan ku shubay gacmihiisa, markaasuu dhaqday gacmihiisa, kadibna wuxuu dhaqday wajigiisa. Markii uu rabay inuu dhaqdo cududdadiisa, shaadhkiisu wuu ciriiri ahaa, sidaas darteed wuxuu ka soo saaray gacmihiisa hoosta shaadhka oo wuu dhaqday. Kadibna wuxuu masaxday madaxiisa iyo kabahiisa (khuff), kadibna wuxuu nagu tukaday salaadda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mayray xubnihiisa, wuxuuna masaxay khuffaynkiisa.
Dhaqidda cibaadada ah ee loo sameeyo cibaadooyin gaar ah, sida salaadda.
Dabool maqaar ah oo cagaha la gashado, kaas oo la masixi karo marka la weysanayo, iyadoo la raacayo shuruudaha fiqiga Islaamka.
In meel jirka ka mid ah gacan qoyan lagu mariyo halkii biyo lagu dhaqi lahaa.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ay bannaan tahay in khuffaynka la masaxo marka la weysanayo. Afarta mad-hab ee Sunnigu way aqbalaan arrintan; sidoo kale waxay ka hadlaan shuruudo ay ka mid yihiin in khuffaynka la gashado ka dib weyso dhammaystiran iyo muddada la oggol yahay. Werintu waxay kaloo muujinaysaa in gacmaha hore la dhaqo, dharkana haddii loo baahdo dhinac loo riixo si taas loo sameeyo.
- Si taxaddar leh u baro tallaabooyinka weysada, una samee sida Nabigu ﷺ u baray.
- Qofka buuxiya shuruudaha wuxuu masaxi karaa khuffaynka marka uu weysanayo halkii uu cagaha ka dhaqi lahaa.
- Tixgeli duruufaha wax-ku-oolka ah, sida gacmo-gashi cidhiidhi ah, oo hubi in xubnaha waajibka ah ee la dhaqayo ay gaadhi karaan biyuhu.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa sida al-Mughira ibn Shuʿba biyaha u soo dhiibay, Nabiguna ﷺ u masaxay khuffaynkiisa.
Sahih Muslim · #628 (Sahih)Werintan kale ee al-Mughira waxay sidoo kale ka hadlaysaa weysada iyo masaxidda khuffaynka.
Sahih Muslim · #631 (Sahih)Werintan isla ururinta ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa sida Nabigu ﷺ u weysan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.