Sahih Muslim, hadith 6367
Narrated by Jarir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jarir ibn Abdullah
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي حَدِيثِ مَرْوَانَ فَجَاءَ بَشِيرُ جَرِيرٍ أَبُو أَرْطَاةَ حُصَيْنُ بْنُ رَبِيعَةَ يُبَشِّرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Jarir’s messenger brought the good news to the Prophet ﷺ.
A name related to the Arabic word for someone who brings good news.
The sequence of narrators through whom a hadith was transmitted.
The hadith describes how news reached the Prophet ﷺ and shows that the Companions conveyed messages to him. The text mentions different wordings and chains; scholars take these variants into account when establishing the precise wording, without inferring further details about the news itself from this passage.
- Convey good news carefully and make clear who it came from.
- When transmitting religious reports, check the source and wording.
- Acknowledge the Companions’ efforts without attributing to the text more detail than it contains.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.