The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6520

Narrated by Jubayr ibn Mut'im. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jubayr ibn Mut'im

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي قَاطِعَ رَحِمٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Those who deliberately sever family ties are sternly warned about entering Paradise.

Key terms explained
severing family ties

Neglecting or breaking one’s obligations toward relatives, such as keeping in touch and providing appropriate care.

not entering Paradise

A stern warning about a major sin; scholars do not necessarily interpret it as an eternal prohibition applying to every Muslim who commits this sin.

Scholarly insights

Scholars explain that this warning applies to severing family ties without a valid reason. The wording is stern and indicates a major sin, but it does not automatically mean that every sinner is eternally excluded from Paradise. The obligation to treat relatives well remains; how this is done also depends on the relationship, circumstances, and what a person is able to manage.

Lessons for today
  1. Contact a relative today with whom you have lost touch, even if only to offer a brief greeting.
  2. If a family relationship is difficult, find a safe and manageable way to avoid severing the bond completely.
  3. Address relatives respectfully and avoid arguments, resentment, and prolonged silence.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.