Sahih Muslim, hadith 6554
Narrated by Thawban. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Thawban
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، - وَهُوَ أَبُو قِلاَبَةَ - عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ قَالَ " جَنَاهَا " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Whoever visits a sick person receives the reward of the fruits of Paradise.
The fruits one gathers in Paradise; here, the expression refers to a reward from Paradise.
Going to see someone who is ill to show care, support, and compassion.
Scholars infer from this narration that visiting the sick is a virtuous deed for which the visitor receives a special reward. The wording emphasizes Allah’s abundant grace, without relieving the visitor of other obligations. The schools of law recognize visiting the sick as a recommended form of care and maintaining social ties.
- Contact someone who is ill today and ask what support they need.
- Keep your visit brief and considerate if the sick person needs rest.
- Visit the sick with sincere care, without expecting anything in return.
This Sahih narration from Thawban likewise addresses the reward for visiting the sick, reinforcing the meaning of this encouragement.
Sahih Muslim · #6555 (Sahih)This narration has the same chain of transmission and conveys the same statement about the reward for visiting a sick person.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.