Sahih Muslim, hadith 6668
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Huraira
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَحَدُكُمْ لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Never point a weapon at anyone: an accident can have deadly and sinful consequences.
An object that can injure or kill someone.
The Devil, who urges people toward wrongdoing and reckless behavior.
A warning of the grave sin and punishment that may result from negligence or violence.
Scholars infer from this that it is forbidden to point a weapon at another person, even without intending harm: an accidental discharge can injure or kill someone. The warning also includes handling weapons carelessly and endangering others. The hadith emphasizes that Muslims must protect one another’s safety and lives.
- Never point a firearm, knife, or other dangerous object at anyone, even as a joke.
- Store weapons safely and check that they are unloaded before moving them.
- Intervene calmly when someone handles a dangerous object carelessly.
This narration also warns against pointing a weapon at a fellow Muslim, reinforcing the emphasis on safety.
Sahih Muslim · #6667 (Sahih)This version of the narration confirms that pointing a weapon at a brother entails serious danger and sin.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)This hadith states that a Muslim’s blood is protected, underscoring the seriousness of actions that threaten someone’s life.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.