Sahih Muslim, hadith 6895
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهِ اللَّهَ قَالَتْ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ sought protection from the harm caused by actions and omissions.
A supplication seeking Allah’s protection and help.
The harmful consequences of omitted actions, such as duties a person has not fulfilled.
Scholars point out that this supplication asks for protection both from the consequences of actions already committed and from harm associated with negligence. Its words teach a believer to examine their conduct critically and seek Allah’s protection; they do not mean that every omitted action is sinful.
- Take a little time each day to reflect honestly on your actions and omissions.
- In your supplications, ask Allah to protect you from the harmful consequences of your choices.
- If you have neglected an obligation, make amends where possible and ask Allah for forgiveness.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.