Sahih Muslim, hadith 692
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ، ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ . وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فَيَشْرَبُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Menstruation does not make a woman physically impure for sharing food or drink.
Losing blood during the monthly menstrual period.
Meat still attached to a bone and eaten from it.
Scholars infer from this that a menstruating woman’s body and saliva are pure, and that eating and drinking together are permissible. Menstruation prohibits sexual intercourse, but does not make ordinary closeness, touch, or shared food forbidden. The four Sunni schools of law recognize this distinction; the report also illustrates the Prophet’s ﷺ considerate treatment of Aisha.
- Feel free to share food and drink with someone who is menstruating; menstruation does not make her physically impure.
- Distinguish the prohibition on sexual intercourse during menstruation from ordinary, permissible affection.
- Treat menstruating women with respect and natural closeness, without excluding them.
This report also concerns eating and drinking together with Aisha during her menstruation and supports the conclusion that this did not make her physically impure.
Sahih Muslim · #681 (Sahih)This report describes how the Prophet ﷺ shared a garment with Maymuna during her menstruation, confirming that ordinary closeness during menstruation is permissible.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.