The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 698

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ نَامَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

After relieving himself, the Prophet ﷺ washed his face and hands.

Key terms explained
Relieving oneself

Going to the toilet to urinate or defecate.

Washing

Using water to clean the face and hands.

Scholarly insights

Scholars infer from this that after using the toilet, the Prophet ﷺ washed his face and hands and then went back to sleep. This describes a careful personal habit, but does not by itself establish an obligation to perform ablution before sleeping. The legal schools discuss ablution after using the toilet under the rules of ritual purity; this report mentions only washing the face and hands.

Lessons for today
  1. After using the toilet, wash your hands carefully before resting again.
  2. Distinguish between a described Prophetic practice and a religious obligation.
  3. Pay attention to personal cleanliness when waking during the night, too.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.