The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 699

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Whoever goes to sleep in a state of janābah should perform wuḍūʾ beforehand.

Key terms explained
junub

In a state of major ritual impurity, for example after sexual intercourse.

wuḍūʾ

The ritual ablution Muslims perform before prayer.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that a person in a state of janābah should perform wuḍūʾ before sleeping. This wuḍūʾ does not replace ghusl: a full ritual bath is still required for prayer. The legal schools consider wuḍūʾ before sleeping in this situation recommended, not a condition for being allowed to sleep.

Lessons for today
  1. If you are in a state of janābah and are going to sleep, perform wuḍūʾ first.
  2. Do not delay ghusl beyond the time when you need to be purified for prayer.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.