Sahih Muslim, hadith 7063
Narrated by Khabbab ibn al-Aratt. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Khabbab ibn al-Aratt
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ عَمَلاً فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Khabbab demanded the wages he had earned from al-‘As ibn Wa’il.
Khabbab relates that before Islam, he worked as a blacksmith for al-‘As ibn Wa’il and went to him to claim his wages.
The period before the advent of Islam.
A craftsperson who works metal, such as iron.
Request payment for work that has already been completed.
Classical scholars connect Khabbab’s story with the broader themes of resurrection and accountability: power or wealth cannot protect anyone from God’s judgment. The passage also mentions his occupation and his demand for payment, underscoring that completed work and the rights owed must be taken seriously.
- Stand up for your right to be paid, and respectfully ask for what you are owed.
- Pay workers on time and keep clear records of agreements.
- Do not let status or wealth make you forget that everyone will be held accountable.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.