Sahih Muslim, xadiiska 7127
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ بَابِ عَبْدِ اللَّهِ نَنْتَظِرُهُ فَمَرَّ بِنَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ النَّخَعِيُّ فَقُلْنَا أَعْلِمْهُ بِمَكَانِنَا . فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ خَرَجَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي أُخْبَرُ بِمَكَانِكُمْ فَمَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ إِلاَّ كَرَاهِيَةُ أَنْ أُمِلَّكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الأَيَّامِ مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Wakiic iyo Abu Mucaawiyah; sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnu Numayr — erayaduna isaga weeye — waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Shaqiiq: Waxaan fadhinney albaabka Cabdullaahi annagoo sugayna. Markaas waxaa nala soo maray Yaziid bin Mucaawiyah An-Nakhaaci, waxaannu ku nidhi:
"U sheeg meesha aan joogno." Wuu u galay, mana daahin ee Cabdullaahi baa noo soo baxay oo yidhi: "Waa la ii sheegay meesha aad joogtaan, waxaase iga reebay inaan idiin soo baxo cabsi aan ka qabay inaan idin daaliyo ama idin caajisiyo. Waayo, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu noo kala dhowrayn jiray waanada maalmaha qaarkood, isagoo ka cabsi qaba inaan caajisno."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu waanada u jeedin jiray si kala go’an, si uusan asxaabtiisa u caajisin.
Ma aha si joogto ah, balse waxaa la jeedin jiray waqtiyo kala duwan oo ay u dhexeyso nasasho.
Hadal dadka xusuusinaya Alle kuna dhiirrigelinaya inay wanaag falaan.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in macallimiintu tixgeliyaan awoodda ay dhagaystayaashu wax u qaadan karaan iyo heerka feejignaantooda. Waxbarid joogto ahi waa waxtar, balse kala duwanaanshaha iyo waqtiyada nasashadu waxay ka hortagaan caajiska. Tani waa tilmaam ku saabsan waxbarid xikmad iyo taxaddar leh, mana aha mamnuucid casharro badan.
- Casharrada u qorshee kala duwanaansho ku filan, dhagaystayaashana sii waqti ay farriinta ku milmaan.
- U fiirso feejignaanta iyo awoodda dhagaystayaasha, muddada sharaxaaddana ku salee.
- Joogteynta dooro adigoon dadka ku daalin hadallo aan kala go’ lahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.