ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7317

Abu Sa'id al-Khudri and Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Sa'id al-Khudri and Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ خَلِيفَةٌ يَقْسِمُ الْمَالَ وَلاَ يَعُدُّهُ ‏" ‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஸஈத் (ரலி) மற்றும் ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரலி) ஆகியோர் கூறினர்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"காலத்தின் இறுதியில் ஒரு கலீஃபா இருப்பார்; அவர் செல்வத்தை எண்ணிக்கையிடாமல் வாரி வழங்குவார்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நீதிமிக்க கலீஃபா இறுதிக் காலத்தில் செல்வத்தைத் தாராளமாகப் பகிர்ந்தளிப்பார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கலீஃபா

சமூகத்தின் நிர்வாகத்திற்குப் பொறுப்பேற்கும் தலைவர்.

எண்ணாமல்

கொடைகளைத் துல்லியமாகக் கட்டுப்படுத்தாமலும் கணக்கிடாமலும் மிகுதியாக வழங்குவதைக் குறிக்கும் சொற்றொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இறுதிக் காலத்தில் செல்வத்தைத் தாராளமாகப் பகிர்ந்தளிக்கும் நீதிமிக்க தலைவரைப் பற்றிய அறிவிப்புகளுடன் அறிஞர்கள் இந்த ஹதீஸைத் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். நீதியான ஆட்சியும் கொடைத்தன்மையும் இதில் வலியுறுத்தப்படுகின்றன; பொதுச் சொத்துகளைப் பொறுப்புடனும் கவனத்துடனும் நிர்வகிக்காமல் இருக்க இந்த உரை அனுமதி அளிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வளங்களுக்குப் பொறுப்பானவர், மக்களின் தேவைகளைக் கருத்தில் கொண்டு அவற்றை நீதியுடன் பகிர வேண்டும்.
  2. உங்களுக்குச் சொந்தமானவற்றில் தாராளமாக இருங்கள்; ஆனால் ஒப்படைக்கப்பட்ட வளங்களைப் பொறுப்புடனும் வெளிப்படைத்தன்மையுடனும் கையாளுங்கள்.
  3. தலைமையைச் சொற்களால் மட்டும் மதிப்பிடாதீர்கள்; நீதியையும் சமூகத்தின் மீதான அக்கறையையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.