Sahih Muslim, hadith 7337
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyanarrated it to Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تُقَاتِلُكُمُ الْيَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَقُولَ الْحَجَرُ يَا مُسْلِمُ هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي فَاقْتُلْهُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration describes a future conflict and a sign of the Hour.
The Day of Judgment, whose arrival is announced by signs.
A description of an extraordinary sign that will occur at the end of time.
Classical scholars place this narration among the signs of the Hour and understand its words as referring to a future event, not as a general instruction to Muslims. The text does not give any individual the right to kill someone or to use violence on the basis of that person’s Jewish identity. Armed action and punishment fall under legitimate authority and the rules of Islamic law; the four Sunni schools of law set conditions for them and prohibit vigilantism.
- Never use this text to justify hatred, discrimination, or violence against Jews or other people.
- Leave violence and punishment to lawful authorities; never take the law into your own hands.
- Study narrations about the end times carefully, and do not connect them to current events without evidence.
This Sahih narration appears in the same passage and likewise addresses the future conflict and the sign in which a stone speaks.
Sahih Muslim · #7338 (Sahih)This narration from the same passage gives a related wording of the sign associated with the future conflict.
Sahih Muslim · #7339 (Sahih)This Sahih narration also addresses the sign of the speaking stone in connection with events at the end of time.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.