The Book of Menstruation · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 752

Narrated by Aisha bint Abi Bakr. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Menstruation
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha bint Abi Bakr

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ شَكَلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ إِحْدَانَا إِذَا طَهُرَتْ مِنَ الْحَيْضِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Asma' asks how a woman should perform ritual washing after menstruation.

Key terms explained
ghusl

A complete ritual washing in which water reaches the entire body.

menstruation

The monthly bleeding after which a woman resumes ritual purity according to Islamic rules.

janaba

A state of ritual impurity after sexual intercourse or ejaculation; ghusl is required to end it.

Scholarly insights

Scholars infer from the complete narration that a woman performs ghusl after menstruation has ended. The description includes cleaning the area affected by blood, performing the ablution, and carefully washing the head and body. The four Sunni schools of law recognize ghusl after menstruation as necessary before resuming prayer and other acts that require ritual purity. The fact that this version does not discuss ghusl for janaba does not limit the general rules concerning that washing.

Lessons for today
  1. Ask a knowledgeable person for guidance if you are unsure how to perform ghusl correctly after menstruation.
  2. Wait until menstruation has ended, then perform ghusl before resuming prayer.
  3. Learn the rules of menstruation and ritual purity without embarrassment; the Companions asked the Prophet ﷺ such questions directly.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.