Sahih Muslim, hadith 7555
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ} قَالَ كَانَ نَفَرٌ مِنَ الإِنْسِ يَعْبُدُونَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ فَأَسْلَمَ النَّفَرُ مِنَ الْجِنِّ . وَاسْتَمْسَكَ الإِنْسُ بِعِبَادَتِهِمْ فَنَزَلَتْ { أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ} وَحَدَّثَنِيهِ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
People continued worshipping the jinn even after they had converted to Islam.
Abdullah ibn Mas'ud relates that people worshipped a group of jinn. When those jinn converted to Islam, the people continued worshipping them. The report connects this event with the revelation of Quran 17:57.
Creatures created by Allah who are generally invisible to humans.
A means or way of drawing closer to Allah.
Acts of devotion and worship that are due to Allah alone.
Classical commentators, including Ibn Kathir, connect the verse to people who called upon creatures while those creatures themselves sought Allah and worshipped Him. The report emphasizes that worship is due to Allah alone, and that a creature’s piety or status is no reason to worship it. The four Sunni schools of law affirm the principle of tawhid: worship belongs to Allah alone.
- Direct worship and supplications to Allah alone.
- Consider whom or what you worship: even a pious creature remains a servant of Allah.
- Read Quranic verses in context and consult reliable explanations to understand them.
This report from Abdullah ibn Mas'ud also addresses the words about those who seek to draw near to their Lord and supplements the explanation of this verse.
Sahih Muslim · #7557 (Sahih)This report is transmitted through the same chain and confirms the explanation concerning the people who continued worshipping the jinn after they had converted.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.