Sahih Muslim, hadith 759
Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aisha
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيِبٍ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
With persistent bleeding, perform ghusl and pray after your usual menstrual duration ends.
Bleeding outside the usual menstrual period.
The ritual washing of the entire body.
Scholars infer that a woman with persistent bleeding treats her usual menstrual duration as menstruation. After that, she performs ghusl and prays; bleeding outside those days is considered istihadah. The schools of law discuss further rulings for women who do not have a regular cycle or whose cycle changes.
- When bleeding persists, take into account the menstrual duration usual for you.
- After that period ends, perform ghusl and resume prayer.
- Seek advice from a qualified scholar if your cycle is irregular or your circumstances change.
This Sahih narration also addresses persistent bleeding and helps put the guidance on usual menstrual duration into context.
Sahih Muslim · #758 (Sahih)This narration discusses prolonged bleeding and the application of rules concerning menstruation and prayer.
Sahih Muslim · #760 (Sahih)This narration relates to the question of how a woman resumes worship when bleeding occurs outside her usual menstrual period.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.