Sahih Muslim, hadith 835
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Yahya ibn Habib al‑Harithinarrated it to Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسًا
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنَامُونَ ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلاَ يَتَوَضَّئُونَ قَالَ قُلْتُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ إِي وَاللَّهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Companions sometimes slept without performing wudu again afterward.
The ritual ablution a Muslim performs to prepare for prayer.
The report describes sleep or dozing; scholars discuss how deep the sleep was.
Scholars consider this report alongside other accounts about the Companions’ sleep and the question of when sleep invalidates wudu. The schools of law differ in how they assess sleep: factors such as posture, depth of sleep, and loss of awareness may play a role. The report is therefore not understood as a general rule that all sleep leaves wudu intact; other evidence and the circumstances determine the legal application.
- Learn the rules on sleep and wudu according to the reliable guidance of your school of law, rather than applying one text in isolation.
- If you are unsure whether sleep invalidated your wudu, ask a qualified scholar about the rules that apply to your situation.
- Take careful transmission seriously: Qatada emphasizes that he heard Anas directly.
This report from the same chapter also discusses the Companions sleeping and performing wudu again.
Sahih Muslim · #834 (Sahih)This Sahih report also contributes to the discussion of sleep and wudu.
Sahih Muslim · #836 (Sahih)This report from the same series provides further context about the Companions’ prayer and sleep.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.