Littafin Addu'o'i · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 902

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Addu'o'i
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ فَكَانَ يَقُولُ ‏ "‏ التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ كَمَا يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Layth ya ba mu labari; kuma Muhammad bin Rumh bin Al-Muhajir ya ba mu labari, Al-Layth ya sanar da mu, daga Abu Az-Zubair, daga Sa'id bin Jubair, da kuma Tawus, daga Ibn Abbas, cewa ya ce:

"Manzon Allah ﷺ yana koyar da mu Tashahhud kamar yadda yake koyar da mu Sura daga cikin Al-Qur'ani. Sai ya ce: 'Dukkan sallame-sallame, albarkoki, sabbobi da abubuwa masu kyau na Allah ne. Salama ta tabbata a kanka, ya Annabi, da rahamar Allah da albarkokinsa. Salama ta tabbata a kanmu da kuma bayin Allah masu adalci. Na yi shaida cewa babu abin bautawa sai Allah, kuma na yi shaida cewa Muhammad Manzon Allah ne.'" A cikin ruwayar Ibn Rumh: 'Kamar yadda yake koyar da mu Al-Qur'ani.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koyar da tashahhud cikin kulawa, kamar yadda yake koyar da sura.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tashahhud

Kafaffun kalmomin da Musulmi ke furtawa a zaune cikin salla, waɗanda suka ƙunshi shaida ga kadaitar Allah da saƙon Muhammad ﷺ.

At-tahiyyaat

Dukkan gaisuwa da yabo na Allah ne.

As-saalihiin

Salihai: bayin Allah na gaskiya waɗanda suke yi masa biyayya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ya kamata a koyar da tashahhud kuma a haddace shi cikin kulawa. Kwatanta koyar da shi da koyar da surar Alƙur'ani yana jaddada muhimmancin furta kalmomin daidai. Mazhabobi sun amince da tashahhud a matsayin wani ɓangare na salla, duk da cewa sun bambanta game da ainihin lafazinsa da matsayin shari'a na wasu kalmomi.

Darussa na yau
  1. Koyi tashahhud a hankali, kuma ka tabbatar da furuci daga wurin malami amintacce.
  2. Furta kalmomin salla da sanin abin da kake faɗa, kana kuma yin tunani kan ma'anarsu.
  3. Koyar da yara da sababbin Musulmi kalmomin salla cikin haƙuri, mataki-mataki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.