Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1019
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Dawudwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
- 2Ibn Wahbابْنِ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4Ibn Shihabابْنَ شِهَابٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ " لَقَدْ أُوتِيَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daauud, oo ka weriyey Ibn Wahb, wuxuu yidhi: Waxaa ii warramay Camr bin Al-Xaarith, in Ibn Shihaab uu u warramay in Abuu Salamah uu u warramay in Abuu Hurayrah uu uga warramay in Rasuulka Allah ﷺ uu maqlay qiraalka Abuu Muusa, markaasuu yidhi:
"Waxaa la siiyey mizmar (cod qurux badan) oo ka mid ah mazamiirta qoyska Daauud, calayhi as-salaam."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Abuu Muusa ku ammaanay akhriskiisa quruxda badan ee Qur’aanka.
Biibiile; halkan waa sarbeeb tilmaamaysa cod si gaar ah u qurux badan oo macaan.
Waxay tilmaamayaan codkii quruxda badnaa ee Nebi Daawuud ﷺ Alle ku ammaanijiray. Waa isbarbardhig, mana aha qalab muusig oo dhab ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in la ammaano akhrinta Qur’aanka oo qurux iyo feejignaan leh, inta aan la qalloocin erayada iyo ku dhawaaqistooda. Isbarbardhigga Daawuud ﷺ wuxuu xoogga saarayaa codka macaan ee Abuu Muusa, mana aha dhiirrigelin ah in Qur’aanka muusig ahaan loola dhaqmo. Xadiisku sidoo kale wuxuu taageerayaa in la muujiyo qaddarin marka qof Qur’aanka si qurux badan u akhriyo.
- Qur’aanka u akhri si deggan oo cad, adigoo ku dadaalaya ku dhawaaqid iyo faham sax ah.
- Qaddari akhris Qur’aan oo qurux badan, adigoon laxanka ka hormarin qoraalka ama ku dhawaaqista.
- Si daacad ah u dhiirrigeli dadka kale marka ay Qur’aanka si taxaddar leh u akhriyaan.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu sheegayaa in Nabigu ﷺ maqlay Abuu Muusa oo akhrinaya, isla markaana uu ammaanay codkiisa quruxda badan.
Sunan an-Nasa'i · #1018 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sheegayaa in Alle si feejigan u dhegaysto akhrinta nebi cod qurux badan leh.
Sunan an-Nasa'i · #1020 (Sahih Isnaad)Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale ka warramaysaa ammaanta Nabigu ﷺ u jeediyey akhriska Abuu Muusa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.