The Book of The At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1034

Narrated by Umar ibn al-Khattab. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of The At-Tatbiq
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Umar ibn al-Khattab

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ سُنَّتْ لَكُمُ الرُّكَبُ فَأَمْسِكُوا بِالرُّكَبِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

'Umar instructs worshippers to hold their knees while bowing.

Key terms explained
rukūʿ

The bowing posture in prayer.

holding the knees

Placing the hands on the knees and gripping them while bowing.

sunnah

A transmitted religious practice or guideline.

Scholarly insights

'Umar describes holding the knees during rukūʿ as an established sunnah. Scholars connect this with the prescribed position of the hands in prayer: the worshipper places their hands on their knees while bowing. This narration is a statement of a Companion and does not, in this passage, separately report a statement of the Prophet ﷺ.

Lessons for today
  1. Place your hands firmly on your knees during rukūʿ.
  2. Gently teach children and new mosque visitors the practical posture of rukūʿ.
  3. Follow the transmitted guidelines in prayer and bow attentively.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.