Sunan an-Nasa'i, hadith 1182
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'la as‑San'aninarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ
- 2Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
- 3Ubaydullahعُبَيْدَ اللَّهِ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ يَرْفَعُ يَدَيْهِ كَذَلِكَ حَذْوَ الْمَنْكِبَيْنِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ raised his hands at four points during the prayer.
Plural of rak'ah: one complete unit of prayer comprising standing, bowing, and prostration.
The hands are raised to approximately shoulder height.
Scholars cite this narration as evidence for raising the hands at the start of prayer, before bowing, after rising from bowing, and when standing after the first two rak'ahs. The schools of law differ over the extent of this sunnah: the Hanafi school generally limits it to the opening takbir, while the Maliki, Shafi'i, and Hanbali schools recognize the described occasions, with further differences in practice.
- Learn the stated occasions for raising the hands and practise them calmly in your prayer.
- Follow the reliable explanation of the school of law or scholar you consult in how you perform it.
- Treat this as a sunnah of prayer while maintaining attentiveness and humility in your worship.
This sahih narration from Ibn Umar confirms raising the hands to shoulder height at the start of prayer, before bowing, and after rising from bowing.
Sunan an-Nasa'i · #1180 (Sahih)This sahih narration from the same collection also addresses raising the hands during prayer and provides further support for this sunnah.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.