The Book of Forgetfulness · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1180

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Forgetfulness
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَكَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ يُتِمُّ التَّكْبِيرَ ‏.‏ فَقَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ لَقَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ali pronounced the takbir fully at every movement in the prayer.

Key terms explained
Takbir

The utterance of “Allahu akbar” — Allah is the Greatest.

Bowing and rising

Moving down into a prayer posture and then standing upright again.

Scholarly insights

Scholars infer from this that pronouncing the takbir when moving between prayer postures is part of the Prophetic practice of prayer. The words “at every bowing and rising” indicate that it was pronounced consistently during the movements. The legal schools discuss its precise legal status and exceptions within their rules of prayer; this narration chiefly emphasizes following the described Sunnah.

Lessons for today
  1. Pronounce the takbir attentively during the transitions between prayer postures.
  2. Learn and practice the Prophetic way of praying by studying reliable narrations.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.