Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1454
Waxaa weriyey Al-'Ala ibn al-Hadrami. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Humayd ibn Abd ar‑Rahman
- 1Muhammad ibn Abd al‑Malik ibn Zanjawayhwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدِ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Isma'il ibn Muhammad ibn Sa'dإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاَثًا " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cabdi-Malik bin Sanjaweyh, oo ka weriyey Cabdirasaaq, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ismaaciil bin Maxamed bin Sacad, in Xumeyd bin Cabdiraxmaan uu u warramay in As-Saa’ib bin Yaziid uu u warramay inuu maqlay Al-Calaa’ bin Al-Xadrami oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Muhajirku wuxuu joogi karaa saddex maalmood kadib markuu dhammaysto camalkiisa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muhaajirku wuxuu joogi karaa saddex maalmood ka dib marka uu dhammaysto cibaadooyinkiisa.
Muslim dalkiisa uga hijrooday diintiisa darteed.
Falalka waajibka ah ee xajka ama cumrada.
Culimadu waxay riwaayaddan kaga hadlaan marka la eego xeerarka khuseeya Muhaajirka Maka jooga ka dib xajka. Muddada saddexda maalmood ah waxaa lala xiriiriyaa maqaamka gaarka ah ee Muhaajirka iyo kala duwanaanta u dhexaysa joogitaan ku-meel-gaar ah iyo deggenaansho. Madhhabyadu waxay faahfaahinta sida loo dabaqayo u eegaan iyagoo tixgelinaya riwaayado kale iyo duruufo fiqhi ah.
- Safarka ka hor caddee cibaadooyinka kuu hadhay iyo goorta joogitaankaagu dhammaanayo.
- Muddada joogitaanka la oggol yahay u qaado xad cad, safarkaagana waafaji.
- Haddii aadan hubin sida xukunku xaaladdaada ugu dabaqmayo, talo weydii caalim aqoon leh.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay isla buugga kaga horraysaa qoraalkan, waxayna ka caawinaysaa in mawduuca joogitaanka ku-meel-gaarka ah ka dib cibaadooyinka la fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #1455 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay qoraalkan si toos ah uga dambaysaa, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa xeerarka Muhaajirka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.