Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1510
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانَ
- 3Abdullah ibn Abu Bakrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
- 4Abbad ibn Tamimعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
- 5Adeerkiiعَمِّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Bakar, oo ka weriyey Cabbaad bin Tamiim, oo ka weriyey adeerkii, in Nebigu ﷺ uu roob-doontay, oo uu tukaday laba rakco, dabadeedna uu rogay ridadiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Alle roob ka baryay, laba rakcadood ayuu tukaday, go'giisana dhinaca kale ayuu u rogay.
Alle oo roob la baryo.
Cutubyada salaadda; halkan waxaa loola jeedaa laba cutub oo salaadda ah.
Dharka kore ama go' garbaha la saarto.
Culimadu waxay ka fahmeen in salaadda roob-doonka, sida dhaqanka Nabiga, lagu tukan karo laba rakcadood, go'kana la rogi karo. Mad-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan sida loo tukado iyo sida go'ga loo rogo; werintani waxay xustaa falalkaas iyada oo aan dhammaan faahfaahinta go'aan ka gaarin.
- Baro falalka Nabiga ee salaadda istisqāʾ, kuna samee khushuuc iyo ixtiraam.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.