The Book of the Prayer for the Two 'Eids · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1590

Narrated by An-Nu'man ibn Bashir. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of the Prayer for the Two 'Eids
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by An-Nu'man ibn Bashir

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، قُلْتُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَعَمْ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ وَالْعِيدِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ‏}‏ وَإِذَا اجْتَمَعَ الْجُمُعَةُ وَالْعِيدُ فِي يَوْمٍ قَرَأَ بِهِمَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ regularly recited two specific surahs on Fridays and during Eid prayers.

Key terms explained
Al-A‘la

The 87th surah of the Quran; its name means “The Most High.”

Al-Ghashiyah

The 88th surah of the Quran; its name refers to “The Overwhelming Event.”

Friday and Eid fell on the same day

The Friday congregational prayer and the Eid prayer took place on the same calendar day.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is recommended to recite these two surahs in the Friday prayer and the Eid prayer. The narration also mentions that the Prophet ﷺ recited them when Friday and Eid coincided. It thus provides an example of his regular recitation practice, without making these surahs obligatory.

Lessons for today
  1. Learn the names and contents of the two surahs so you can follow their recitation in prayer more attentively.
  2. Treat the described recitation as a recommended example, not an obligation for every imam.
  3. When Friday and Eid coincide, follow the prayer practice and guidance of a reliable imam or scholar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.