Sunan an-Nasa'i, hadith 1684
Narrated by Abu Sa'eed al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Yahya ibn Durustnarrated it to an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
- 2Abu Isma'il al‑Qannadأَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The witr prayer should be performed before dawn breaks.
A prayer consisting of an odd number of units, often performed to conclude the night prayers.
Dawn and the beginning of the time for the obligatory morning prayer.
Scholars infer from this that the time for witr ends as soon as dawn breaks. The legal schools differ on details concerning the preferred time and making up a missed witr, but agree that the prayer should be performed before fajr. Therefore, whoever expects not to wake up should pray witr before sleeping; whoever gets up later in the night may delay it until before fajr.
- Perform witr before fajr begins; do not delay it until after dawn.
- If you expect not to wake up before fajr, pray witr before going to sleep.
- If you get up later in the night, you may save witr as the concluding prayer of your night prayers.
This narration encourages performing witr as the final prayer of the night, thereby complementing the time limit stated in this hadith.
Sunan an-Nasa'i · #1686 (Sahih)This narration also addresses performing witr before dawn and thus supports the time limit mentioned here.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.