The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1725

Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Aishah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، أُرَاهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

According to Aisha, the Prophet ﷺ prayed nine rak'ahs during the night.

Key terms explained
rak'ahs

The plural of rak'ah: one complete unit of prayer.

Qiyam al-layl

Voluntary prayer performed after the evening prayer and before dawn.

Scholarly insights

Scholars understand from Aisha’s narration that the Prophet ﷺ prayed nine rak'ahs at night. This report describes his prayer practice and does not establish a required number for voluntary night prayer. Other narrations mention different numbers as well; taken together, they show flexibility in the form of this prayer.

Lessons for today
  1. Make room for voluntary night prayer, even if you begin with a small number of rak'ahs.
  2. Pray attentively and in a way you can maintain regularly.
  3. Learn from multiple reliable narrations, and do not treat one reported number as obligatory for everyone.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.