Sunan an-Nasa'i, hadith 1723
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharnarrated it to an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Hajjajحَجَّاجٌ
- 3Hammadحَمَّادٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Sa'd ibn Hishamسَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prayed witr with nine rak'ahs, then prayed two more while seated.
A prayer consisting of an odd number of rak'ahs that concludes the night prayer.
A unit of prayer that includes standing, bowing, and prostration, among other actions.
Scholars infer from this that the witr prayer may consist of nine rak'ahs and that voluntary prayers may also be performed while seated. Reports about the night prayer describe different numbers and ways of performing it; therefore, the schools of law discuss several valid ways to pray witr. Praying while seated is permissible, although standing in a voluntary prayer is more meritorious for someone able to do so.
- Choose a form of night prayer that you can maintain regularly and attentively.
- Pray a voluntary prayer while seated if that suits you; standing remains more meritorious when you are able to do so.
- Learn about the different transmitted forms of witr and follow a reliable scholar in this matter.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.