Sunan an-Nasa'i, hadith 1777
Narrated by Hafsah bint Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idnarrated it to an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Hafsaحَفْصَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ إِلَى الصَّلاَةِ . وَرَوَى سَالِمٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prayed two brief rak‘ahs after the call to Fajr.
Another name for the obligatory dawn prayer, Fajr.
Units that make up a ritual prayer.
The two voluntary units of prayer were performed concisely.
Scholars infer from this that the two voluntary rak‘ahs before the obligatory Fajr prayer are an established, emphasized Sunnah, and that the Prophet ﷺ prayed them briefly. The schools of law recognize the importance of these two rak‘ahs; scholars differ on their precise legal status and some details of how they are performed.
- Make the two Sunnah rak‘ahs before Fajr a regular practice, and pray them briefly.
- Prepare for prayer so you can perform the voluntary rak‘ahs without missing the obligatory Fajr prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.