Sunan an-Nasa'i, hadith 1779
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Al‑Husayn ibn Isanarrated it to an‑Nasa'iالْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6His fatherأَبِيهِ
- 7Hafsaحَفْصَةُ
- 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَضَاءَ لَهُ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prayed two rakʿahs at the break of dawn.
The beginning of morning, when light appears on the horizon.
Plural of rakʿah: a unit of prayer that includes standing, bowing, and prostration.
Scholars understand these two rakʿahs to be the voluntary Sunnah prayer before the obligatory Fajr prayer. The narration emphasizes how faithfully the Prophet ﷺ performed this prayer; the schools of law consider the two rakʿahs before Fajr a strongly recommended Sunnah.
- Make the two Sunnah rakʿahs before the obligatory Fajr prayer a regular part of your morning routine.
- Get up in good time so you can pray this Sunnah calmly before the obligatory prayer begins.
- Follow the example of the Prophet ﷺ by performing voluntary worship regularly.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.